HANSINƆ́ LƐ́Ɛ : PéPé OLEKA kpó Vi-Phint kpó

HANNYǏKƆ : N’LONWEBI

Intro : PéPé OLEKA

Je n’attendrai pas que mon cœur ne s’use

Je mettrai toute ma force dans la mesure du possible

Pour pas que l’on devienne tous deux, des blessés et rescapés de l’amour

Ananu ce‚

Ananu Dokɔnu ce

 Asanlijibatɔ́

Kpacá-kpacáblatɔ́

Uhuuuuu uhuuuuu…

Couplet 1:  Vi Phint :

 Di ɖe Akwɛ xɛ lɛ́ɛ nɔ zɔn webɔ webɔ

Lan lɛ́ɛ mɛ ɔ̌ wǎnyǐyǐ nɔ ná hlɔnhlɔn nɛ́

Un ko nyí wǎn núwe

Jo xó do‚

Dín ɔ̌ un hɛn ɔ̌ ná jɛ akuta mlan dó tà towe mɛ ao lɔnlɔn nyɛ́.

Un lɔn wo keke

Wǎnyǐyǐ ɖe un ɖo núwe ɔ ao Gbɛ ce‚

Un lɔn we o lɔnlɔn nyɛ́‚ un lɔn we bi PéPé OLEKA wini wini wini…

Refrain

PéPé OLEKA

Nǔ lɛ́ɛ bi ɖyɔ ɖe a byɔ gbɛ cemɛ (???)

Wǎnyǐyǐ e wa Gbɛ cemɛ ée

Nǔɖe nɔ wa mi nu a byɔ làn cemɛ

[O Jɛtɔ sinmɛnu

Akunɖoglagla sin má hán d’anyan mɛ] Vi Phint

Un ná bo ɖo xwi bó flín we ɔ

ayi ce bi wɛ nɔ gbà dó

un nyí wǎn núwe uhhh

Et puis je n’attends qu’une chose : c’est de te revoir !

Couplet 2: PéPé OLEKA

Hwi wɛ nyí nukún ɖe ɖo tà ce wu ée‚

Afɔ ɖe ná ɖo zɔn ɔ̌‚

Tó óó‚ tó óó….

O tó ɖe ná ɖo sè èè.

Couplet 3: Vi Phint

Ná yi byɔ gbè mɛxó lɛ́ɛ ba ɖo ví elɔ dandan dan

Na yi byɔ gbè mɛxó lɛ́ɛ ba ɖo ví elɔ dandan

Gbaɖɛ ni bó ɖɔ xa mi

Sogbo ni bó ɖɔ xa mi

Zinsu kpódo Cále kpó un byɔ gbè mi bó ná ɖo ví elɔ ke…

Refrain

PéPé OLEKA

Nǔ lɛ́ɛ bi ɖyɔ ɖe a byɔ gbɛ cemɛ (???)

[Gbɔngbɔnhun vivi tɔntɔn tɔntɔn wa mǐ ni bó mi kun ɖokpo] Vi Phint

Nǔɖe nɔ wa mi nu a byɔ làn cemɛ

Un nyí wǎn núwe ooo

Un ná bo ɖo xwi bó flín we ɔ ayi ce bi wɛ nɔ gbà dó

[Dǒ nyɛɖesunɔ un ko jɛ hleyoo] Vi Phint

Et puis je n’attends qu’une chose : c’est de te revoir !

Je t’aimais. Je t’aime. Je t’aimerai toujours.