JE M’APPELLE FABRONI BILL YƆCLOUNON : JE LUTTE POUR QUE NOS LANGUES NATIONALES SOIENT SUR L’ÉCHIQUIER INTERNATIONAL. 

Concepteur de la plateforme IAMYOURCLOUNON pour la promotion des langues béninoises. Je vous présente notre nouveau site web qui est le site le plus épuré et beau de l’année au Bénin : www.iamyourclounon.bj. 

Vous savez qu’ avec mon équipe j’ai conçu l’application mobile Stickers Fongbé et l’application Clavier Des Langues Béninoises et africaines.

Je valorise le Fongbé à travers des solutions numériques parce qu’internet nous permettra de référencer au maximum nos langues pour l’avenir et une pérennisation sereine. 

Je suis Contributeur sur le moteur de traduction automatique neuronale open-source pour le langage Fon FFRTranslate. Pour le dopage de ce système de traduction, nous avons traduit plus de 5500 phrases en Fongbé que nous sommes en train d’annoter actuellement suivant le modèle NER/POS (Named Entity Recognition/Part Of Speech) pour que notre langue soit modélisée au niveau international.

En cette veille de la journée internationale de l’alphabétisation, je voudrais vous exhorter à créer plus de contenus dans les langues béninoises qui sont assez parlées mais peu écrites. Si vous ne pouvez pas le faire aisément, vous pouvez solliciter des services de traducteurs avérés comme notre équipe. C’est le moyen efficace pour revivifier nos langues et surtout leur accorder plus de crédit à l’international.

Vous pouvez aussi soutenir IAMYOURCLOUNON à créer plus de contenus et faire vivre davantage nos langues en cliquant ici. Vous aurez contribué à sauver nos langues et surtout les placer à un piédestal honorable :

Nǔ e nyí mɛtɔn ɔ̌‚ e nɔ wli boná. Mi nú mǐ ní mà lɔ̀n nú anɔnugbè mǐtɔn lɛ́ɛ ní bú gbede ó.