En 2023, IamYourClounon BJ a lancé, en collaboration avec Moov Africa Bénin, une campagne de vulgarisation des termes numériques en langue Fon. Cette initiative vise un objectif capital : promouvoir la digitalisation en langues béninoises, en particulier le Fon, afin de rendre les solutions numériques accessibles à tous, notamment aux personnes qui ne maîtrisent pas les langues étrangères.

Aujourd’hui, de nombreuses solutions technologiques, qu’il s’agisse de sites web, d’applications mobiles ou d’autres innovations numériques, sont souvent uniquement développées en langues étrangères comme le français ou l’anglais. Cela crée une barrière pour une grande partie de la population béninoise, notamment les personnes âgées ou celles vivant en milieu rural, qui ne maîtrisent pas ces langues. Cette campagne de vulgarisation des termes numériques en Fon vient combler ce fossé, en rendant les technologies plus inclusives.

Une inclusion numérique pour tous les Béninois

Cette initiative n’est pas simplement une question de traduction. Il s’agit d’une inclusion numérique à grande échelle qui réinvente la manière dont les solutions numériques sont conçues et déployées au Bénin. Grâce à la vulgarisation des termes techniques en langue Fon, IamYourClounon BJ souhaite donner aux Béninois les moyens de comprendre et d’utiliser pleinement les outils technologiques.

La campagne pose ainsi les bases pour un développement futur où les sites web, les applications et les services numériques seront disponibles en langues béninoises. Cela permettra à un plus grand nombre de citoyens de s’approprier ces technologies et de participer activement à la digitalisation du pays.

Un modèle atypique pour le Bénin

Cette campagne s’inscrit dans une vision plus large, celle d’un modèle béninois unique de digitalisation. IamYourClounon BJ, fidèle à son engagement pour l’inclusion et l’innovation, voit dans cette démarche une opportunité d’imaginer des solutions numériques adaptées aux réalités locales et respectueuses des cultures béninoises.

En mettant l’accent sur les langues béninoises comme le Fon, le projet cherche à créer une dynamique où chaque Béninois, indépendamment de son niveau d’éducation ou de sa situation géographique, pourra bénéficier des avancées technologiques. C’est une véritable révolution dans la manière de penser le numérique au Bénin.

Vers une digitalisation en langues béninoises

Le succès de cette campagne pourrait inspirer d’autres initiatives similaires pour les autres langues béninoises comme le Yoruba, le Dendi ou encore le Goun. L’objectif final est de créer un écosystème numérique où chaque Béninois peut se retrouver, où les langues nationales ne sont plus un obstacle, mais un atout pour le développement.

IamYourClounon BJ et Moov Africa Bénin posent ainsi les premières pierres d’un avenir où le numérique sera véritablement pour tous, un avenir où chaque citoyen pourra être acteur de la transformation digitale de son pays, dans sa langue, avec ses propres mots.